Excursão de dia de Viena a Budapeste: o que um dia realmente oferece
O Railjet de Viena a Budapeste demora 2 horas e 40 minutos. Várias pessoas me tinham dito que Budapeste como excursão de dia “não valia a pena” — que Budapeste merecia pelo menos três dias, que menos do que isso era uma perda de tempo. Tendo agora feito a excursão de dia duas vezes, discordo do enquadramento. A questão não é se Budapeste merece mais tempo (merece) mas se uma excursão de dia lhe dá algo real. Dá. Dá-lhe algo diferente de ficar a dormir, mas é uma experiência real e não uma perda de tempo.
Aqui está como parece um dia na realidade.
A logística do comboio
Partida: Railjet da Wien Hbf às 6h25 (o comboio cedo, que apanhei) — chega à Budapest Keleti às 9h05. O Railjet tem carro-restaurante; tomei café e um pastel de pequeno-almoço no comboio. O sistema de reservas ÖBB-MÁV melhorou significativamente — compre online em oebb.at ou nas máquinas de bilhetes da Wien Hbf. Custo: 20–45 € dependendo com quanta antecedência reserva.
Regresso: Apanhei o das 19h05 de Budapest Keleti, chegando à Wien Hbf às 21h50. Isto dá quase 10 horas em Budapeste — mais do que adequado para os principais pontos de interesse.
Alternativa: A excursão guiada de dia de Viena a Budapeste com paragem fotográfica em Bratislava trata da logística e inclui um guia para ambas as cidades. A troca: tem menos tempo em Budapeste mas recebe comentário sobre ambas as cidades.
A manhã: Castelo de Buda e Bastião dos Pescadores
Da estação Keleti: metro M2 até Deák Ferenc tér, depois o autocarro 16A para a Colina do Castelo (ou o funicular a partir da margem sul da Ponte das Correntes — o Funicular da Colina do Castelo, o Sikló, demora 3 minutos, custa 2.000 HUF em cada sentido).
Colina do Castelo às 9h30: O Bastião dos Pescadores (Halászbástya) — o terraço neo-gótico construído em 1902, projetado por Frigyes Schulek, com sete torres representando os sete chefes magiares que fundaram a Hungria. A vista sobre o Danúbio para o Parlamento é a vista mais fotografada de Budapeste. Às 9h30 de uma terça-feira de junho não estava vazio — Budapeste não tem uma estação vazia — mas era administrável.
Igreja Matthias (Mátyás-templom) — a igreja do século XIII retrabalhada por Schulek na década de 1890, o mesmo arquiteto do Bastião. Interior: frisos de teto com padrões húngaros folclóricos vivos, telhado de azulejos Zsolnay visível do exterior. Entrada 2.500 HUF.
O próprio Castelo (Budavári Palota): a Galeria Nacional Húngara fica dentro. Não entrei — um dia não permite tempo para museus principais. O exterior do castelo e os terraços, a vista para sul para a Colina de Gellért e a estátua equestre do Príncipe Eugênio de Saboia valem 30 minutos mesmo sem entrar.
Final da manhã: Colina de Gellért
Da Colina do Castelo, a caminhada para sul até à Colina de Gellért (Gellért-hegy) demora 30 minutos a pé. A Cidadela no topo (aberta, gratuita) estava em renovação na minha visita de junho de 2023 — algumas secções vedadas — mas a Estátua da Liberdade (Szabadság-szobor) e as vistas em todas as direções estavam acessíveis. O Danúbio abaixo em ambas as direções, Buda a oeste e norte, Pest a este.
Desci da Colina de Gellért para o passeio do Danúbio, depois atravessei a Ponte da Liberdade (Szabadság híd) para Pest. As pontes de Budapeste são a melhor característica da cidade para caminhar — cada uma diferente em caráter, cada uma com uma vista diferente.
Almoço: o Grande Mercado Municipal
O Grande Mercado Municipal (Nagyvásárcsarnok, Fővám tér 1-3, Pest) é o destino de almoço óbvio — o mercado de ferro fundido de 1897, três andares, produtos locais, páprica em todas as formas, bancas de comida de rua no primeiro andar. O lángos (massa frita com creme azedo e queijo, 1.200–1.800 HUF) é incontornável. O goulash nas bancas do mercado é melhor do que nos restaurantes turísticos e custa metade.
Orçamento: 3.000–4.000 HUF para um almoço satisfatório com uma cerveja (Dreher ou Soproni húngara, 700 HUF a caneca).
Taxas de câmbio: Em junho de 2023, 1 EUR comprava aproximadamente 370 HUF. O dinheiro ainda é mais prático do que os cartões nos mercados.
À tarde: a frente ribeirinha de Pest e o Parlamento
O lado Pest do Danúbio: o edifício do Parlamento (Kossuth Lajos tér, Pest) é o terceiro maior edifício parlamentar do mundo, um colosso revivalista gótico concluído em 1904. A visita guiada ao interior vale a pena se tiver reservado com antecedência (as Joias da Coroa Húngara estão dentro, incluindo a Coroa de Santo Estêvão) — os bilhetes esgotam-se no verão. Não tinha reservado: admirei-o a partir do passeio do Danúbio, o que não é um prémio de consolação. O exterior é melhor visto do lado de Buda ou da frente ribeirinha.
O memorial Sapatos na Margem do Danúbio (frente ribeirinha da Dohány utca, perto da Párkány utca) — 60 pares de sapatos de ferro colocados no cais à beira-água, marcando o local onde judeus foram fuzilados para o Danúbio em 1944–1945. Um memorial tranquilo e devastador. A 5 minutos do lado ribeirinho do Parlamento.
A Ópera do Estado Húngaro (Andrássy út 22) — Neo-Renascentista, 1884, comparável à Ópera Estatal de Viena em ambição arquitetónica se menor em escala. As visitas guiadas circulam diariamente. A própria Andrássy út é uma avenida Património Mundial comparável à Ringstrasse; caminhar um segmento desde a Ópera em direção à Praça dos Heróis dá uma noção da autoconfiança imperial tardia do século XIX de Budapeste.
O veredicto honesto sobre um dia
Uma excursão de dia de Viena a Budapeste dá-lhe: a Colina do Castelo e o Bastião dos Pescadores, a Colina de Gellért, o Grande Mercado Municipal, o exterior do Parlamento, o memorial dos Sapatos e uma caminhada pela Andrássy út. Isto não é todo Budapeste — não inclui os banhos termais (Széchenyi ou Gellért), os bares em ruínas do Bairro Judaico, o Museu de Belas Artes ou uma noite adequada no Danúbio com vinho e refeição. Mas é um encontro genuíno com a cidade.
A coisa específica que uma excursão de dia lhe dá que uma estadia mais longa não: a clareza das prioridades. Com um dia, só vê as coisas essenciais, e as coisas essenciais aqui — o panorama do Danúbio, o Parlamento, a Colina do Castelo, o mercado — estão entre as melhores da Europa Central.
Para a logística e opções de tour, o tour de excursão de dia a Budapeste cobre a comparação entre tour organizado e comboio independente.